LE MINI-GOLF DE MR. BEAN 
11 mois après sa précédente diffusion Mr. Bean est de retour avec ce 12e opus. Un épisode qui marque le retour et l’ultime apparition de la Reliant Regal beue.
MR. BEAN - ÉPISODE 12
Première diffusion Grande Bretagne : 20 Septembre 1995 sur ITV 
Premère diffusion France : 24 Novembre 1996 sur France 3
Ecrit par : Robin Driscoll & Rowan Atkinson
Avec : Rowan Atkinson, Jacqueline Defferary, Grant Masters, David Battley & Marilyn Finlay (source)
Image : © Tiger Television
LE RÉSUMÉ
Premère diffusion France : 24 Novembre 1996 sur France 3
Ecrit par : Robin Driscoll & Rowan Atkinson
Avec : Rowan Atkinson, Jacqueline Defferary, Grant Masters, David Battley & Marilyn Finlay (source)
Image : © Tiger Television
LE RÉSUMÉ
La laverie
Dans cet épisode Mr. Bean débarque les bras chargés dans une laverie automatique. D’emblée il fait face a plusieurs problèmes : N’ayant pas de lessive il se met à râper un savon et doit convaincre Teddy d’entrer dans la machine à laver. Alors pour le convaincre il lui donne une paille pour respirer ! (Enfantin)
Remarquant qu’il porte le slip du mercredi, il se cache au fond de la laverie afin de l’enlever et de le mettre au lavage. Mais en se rhabillant il se trompe de vêtements et porte une robe de la même couleur appartenant à une cliente. (Inattentif)
Avec une démarche peu conforme Mr. Bean est remarqué par un client costaud et moqueur. Face aux provocations de ce dernier Mr. Bean se venge. Il échange le gobele d'adoucissant par un café que ce client verse dans sa machine à laver. Le linge de l’homme, un kimono blanc, devient ainsi marron, ce qui provoque sa colère. (Vengeur)
Après un passage dans le sèche-linge, les affaires de Mr. Bean se retrouvent dégradées. La taille de Teddy est divisée par quatre mais « respire » encore ! Toujours à la recherche de son pantalon Bean entre dans le sèche-linge de la cliente qui ne le remarque pas taper au hublot et met en route l’appareil ! (Inconscient)
Le mini-golf
Mr. Bean se rend au mini-golf. Il se moque d’un jeune enfant qui n’arrive pas à passer la première difficulté du parcours. Bean réussi ce trou N°1 (Par 4) en une seule fois. (Moqueur)
Le second trou est plus compliqué, après un premier coup raté, sous le regard moqueur et autoritaire du caissier, ce dernier lui indique qu’il a interdiction de prendre la balle à la main. Bean frappe tellement fort que la balle traverse le mini-golf et fini sa course dans un bus. (Perturbateur)
Après avoir dérangé tous les passagers, il détériore un stand de fruits et légumes ainsi que le sac de courses d’une vieille dame. La balle continue sa route au milieu du cornet de glace d’un enfant puis se bloque dans le pot d’échappement d’un véhicule. Insistant à démarrer sa voiture, le conducteur fait exploser le moteur ! (Perturbateur)
Le stop
Après avoir fait un tour dans les égouts puis dans un camion poubelle Mr. Bean décide de faire du stop. Une voiture freine et ouvre sa porte. Il s’agit de la Reliant bleue qui croise à nouveau la route de Bean. Avec son regard agacé et méprisant Mr. Bean va ignorer le conducteur de la Reliant qui va reprendre son chemin ! (Rancunier)
Une nouvelle voiture s’arrête avec un son bord une charmante dame. Ne pouvant prendre la balle à la main, Bean prend le temps de déterrer un morceau de pelouse sur lequel se trouve la balle de golf. (Astucieux)
Alors que la nuit est tombée et que le mini-golf ferme ses portes, Mr. Bean revient avec son morceau de pelouse ; le place face au trou N°2 et marque son point ! Soulagé et heureux, il remplit la carte des scores avec … 3427 coups. (Persévérant)
ANECDOTES ET THÈMES RÉCURRENTS
Dans cet épisode Mr. Bean débarque les bras chargés dans une laverie automatique. D’emblée il fait face a plusieurs problèmes : N’ayant pas de lessive il se met à râper un savon et doit convaincre Teddy d’entrer dans la machine à laver. Alors pour le convaincre il lui donne une paille pour respirer ! (Enfantin)
Remarquant qu’il porte le slip du mercredi, il se cache au fond de la laverie afin de l’enlever et de le mettre au lavage. Mais en se rhabillant il se trompe de vêtements et porte une robe de la même couleur appartenant à une cliente. (Inattentif)
Avec une démarche peu conforme Mr. Bean est remarqué par un client costaud et moqueur. Face aux provocations de ce dernier Mr. Bean se venge. Il échange le gobele d'adoucissant par un café que ce client verse dans sa machine à laver. Le linge de l’homme, un kimono blanc, devient ainsi marron, ce qui provoque sa colère. (Vengeur)
Après un passage dans le sèche-linge, les affaires de Mr. Bean se retrouvent dégradées. La taille de Teddy est divisée par quatre mais « respire » encore ! Toujours à la recherche de son pantalon Bean entre dans le sèche-linge de la cliente qui ne le remarque pas taper au hublot et met en route l’appareil ! (Inconscient)
Le mini-golf
Mr. Bean se rend au mini-golf. Il se moque d’un jeune enfant qui n’arrive pas à passer la première difficulté du parcours. Bean réussi ce trou N°1 (Par 4) en une seule fois. (Moqueur)
Le second trou est plus compliqué, après un premier coup raté, sous le regard moqueur et autoritaire du caissier, ce dernier lui indique qu’il a interdiction de prendre la balle à la main. Bean frappe tellement fort que la balle traverse le mini-golf et fini sa course dans un bus. (Perturbateur)
Après avoir dérangé tous les passagers, il détériore un stand de fruits et légumes ainsi que le sac de courses d’une vieille dame. La balle continue sa route au milieu du cornet de glace d’un enfant puis se bloque dans le pot d’échappement d’un véhicule. Insistant à démarrer sa voiture, le conducteur fait exploser le moteur ! (Perturbateur)
Le stopAprès avoir fait un tour dans les égouts puis dans un camion poubelle Mr. Bean décide de faire du stop. Une voiture freine et ouvre sa porte. Il s’agit de la Reliant bleue qui croise à nouveau la route de Bean. Avec son regard agacé et méprisant Mr. Bean va ignorer le conducteur de la Reliant qui va reprendre son chemin ! (Rancunier)
Une nouvelle voiture s’arrête avec un son bord une charmante dame. Ne pouvant prendre la balle à la main, Bean prend le temps de déterrer un morceau de pelouse sur lequel se trouve la balle de golf. (Astucieux)
Alors que la nuit est tombée et que le mini-golf ferme ses portes, Mr. Bean revient avec son morceau de pelouse ; le place face au trou N°2 et marque son point ! Soulagé et heureux, il remplit la carte des scores avec … 3427 coups. (Persévérant)
ANECDOTES ET THÈMES RÉCURRENTS
La 2ème partie de l'épisode est tournée à l'Eternit Crazy Golf de Maidenhead dans le Berkshire.
Présence de Teddy qui se transformera en miniature.
Gag de la Reliant (sans accident) x1
La Reliant Regal bleue est de retour -après une absence de 6 épisodes- mais n'est pas accidentée par la Mini de Mr. Bean. Ce dernier l'ignore lors du stop. Il s'agit de la dernière apparition de la Reliant dans la série.
La Mini n'apparait pas dans cet épisode.
EN VIDÉO
Présence de Teddy qui se transformera en miniature.
Gag de la Reliant (sans accident) x1
La Reliant Regal bleue est de retour -après une absence de 6 épisodes- mais n'est pas accidentée par la Mini de Mr. Bean. Ce dernier l'ignore lors du stop. Il s'agit de la dernière apparition de la Reliant dans la série.
La Mini n'apparait pas dans cet épisode.
EN VIDÉO
